Trio of Ms. BoxJams: [[singing]] You... don't have to take out the trash... tonighhht...

Hollywood-style sign outside window: No Trash Tonight

Trio: You... just sit there and drink beer... that's riiighhht...

Trio: There's no such thing as trash, not while I'm arooouuund...

[[Ms. BoxJam walks in with a bag of trash.]]

Ms. BoxJam: Computer, end program...

[[Trio, chair, TV, and window all fade away.]]

[[BoxJam sits in the corner of an empty holodeck, with Ms. BoxJam and trash there]]

BoxJam: <>