[[The strip shows a BoxJam strip folded accordion-style, with two voices speaking above it]]
Voice 1: How do other cartoonists fit into [sic] one strip in 640 pixels?
Voice 2: They only draw from the waist up. You're not using that 'Canada' one, are you?
[[Strip within the strip]]
BoxJam: I can't believe Quebec wants to seced!
Ms. BoxJam: Who cares? It's Canada!
BoxJam: That sounds like talk of insurrection!
Ms. BoxJam: No, I just don't care
BoxJam: When they write songs about the coming war, the one about you will be called "traitor."
Ms. BoxJam: Repeat after me: "Canada."