Ms. BoxJam: If you really love me, you'll stop chit-chatting and kick some Quebecois derriere!

Robbie Ftorek: ...Roundabout destiny that... HEY! Are you listening to me!?

BoxJam: RAAAH!

Ragtag army: Let's go!

Narrator: The Battle rages for hours - it's BoxJam's toughest foe yet. All in all, though, things go well - BoxJam edges closer to victory...

Narrator: ... until Timmy Tremblay, the littlest Nordiques with the biggest heart, realizes something...

Timmy Tremblay: Hey! Nobody can see me!