[[BoxJam and Mallethead are talking in the bar]]

Mallethead:...When Addison only found the horse and couldn't-

[[BoxJam's mobile phone rings and the ringtone is "Song of the Volga Boatmen... Song of the Volga Boatmen..."]]

Mallethead: Killer ringtone...